Nom de la plante en latin
Anglais:
| J'ai choisi de mettre les "surnoms" des plantes en français et en anglais, pour deux raisons. Tout d'abord, comme vous le savez déjà, ce blog se veut aussi un outil pour les caissières et les commis. Or, il nous arrive aussi de servir des clients anglophones. Comme le latin n'est plus la langue universelle d'usage, il nous faut pouvoir trouver la plante que le client recherche afin d'assurer un bon service.
Ensuite, l'affichage des noms populaires en anglais a aussi pour but de VOUS faciliter les recherches, si vous ne trouvez pas l'information dont vous avez besoin sur ce blog. En horticulture, comme c'est souvent le cas dans plusieurs domaines, les articles en anglais restent plus complets, plus nombreux et malheureusement plus fiables qu'en français. De plus, certains sites (comme la Azalea Society of America) offrent leurs informations en anglais uniquement. Pour chercher la bonne fleur, il est donc très utile de savoir son nom en latin, en français, et en anglais. |
Après les noms en français et en anglais, vous trouverez des caractéristiques que toutes les plantes de cette catégorie ont besoin (par exemple, l'humidité du sol, les maladies susceptibles de les attaquer, etc.).
Vous trouverez ensuite une fiche avec chaque sub-catégorie de la plante. Pour baser les listes, je me suis fiée aux listes que l'on nous offre au moment des livraisons. Ces listes ne sont donc pas totales, ni absolues.
Les fiches sont organisées de la façon suivante.
Sub-catégorie nominale en latin, 'Nom de la variété'
- Nombre d'heures d'ensoleillement souhaitables
- Hauteur en centimètres et en pouces
- Largeur en centimètres et en pouces
- Zone de résistance au froid.
- Mois de floraison, couleur de floraison (si applicable).
Code d'appel (sujet à changement)
Bon, je suis d'accord, cela sonne un peu comme du latin. Pour vous faciliter la tâche, voici un exemple:
Elatum 'Blue Lace'
- Soleil, mi-ombre
- Hauteur: 180 cm / 72 ''
- Largeur: 60 cm / 24''
- Zone 3
- Juin, bleu
Vous trouverez plus d'informations sur le nombre d'heures d'ensoleillement et les zones de résistance au froid dans des articles à venir prochainement. Lorsque ces articles seront publiés, le message souligné disparaîtra et les mots "nombre d'heures d'ensoleillement" et "zones de résistance au froid" seront soulignés à leur tour. Vous n'aurez qu'à cliquer dessus pour y avoir accès.
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire